:20:04
	Voor het geluid
werk je microfoons weg.
:20:07
	Je werkt met cameramensen,
elektriciens, mensen van het licht.
:20:13
	Het is zwaar werk.
Je kunt nooit even uitrusten...
:20:18
	of een tukje doen.
Grips zijn altijd aan het werk.
:20:30
	We bouwen deze façade
precies op deze plek.
:20:35
	We bouwen ruim 9 meter
beide kanten op.
:20:39
	Het is een kleine negen meter diep.
:20:42
	We proberen 'n vergunning te krijgen
van... Hoe heet dat ook alweer?
:20:48
	Bureau of Land Management.
:20:51
	Daar wachten we dus op.
:20:54
	We mogen nog niet op dit land,
maar de eerste lading hout is er al.
:21:00
	Er is vijf ton hout onderweg.
Die trailer daar wordt ons kantoor.
:21:06
	Dat is decor dat we in Los Angeles
hebben gebouwd.
:21:10
	De toiletten en de stroom
komen eraan.
:21:13
	We kunnen los,
maar er is geen vergunning.
:21:17
	Bij de film werken we met deadlines.
We houden ons aan de planning.
:21:23
	De overheid is niet zo snel.
:21:26
	We halen de staken uit de grond,
want we horen hier niet te zijn.
:21:32
	Ik ga uitzoeken wat er is.
:21:35
	Misschien moet
de hele crew weer weg.
:21:39
	Of we pakken een biertje
en we wachten af.