:38:01
...de matara toda la clase.
:38:02
¡Ju-ya, O'Neil!
:38:04
¡Ju-ya, O'Neil!
:38:09
Newberry...13.08.
:38:13
Cortez...13.10.
:38:16
Hampton...13.15.
:38:17
Blake...13.22.
:38:20
Presley...13.47.
:38:23
Y niño bonito...
1 4 minutos exactos.
:38:25
Eres el perdedorde 24 quilates.
:38:27
Estos 6 reprobaron el campo O.
Estos 6 lo volverán a recorrer.
:38:31
No, no lo hagas.
:38:44
¿Alguien más?
:38:47
Muy bien.
:38:48
Tienen 2 horas antes
de la próxima evolución.
:38:52
Les sugiero que las pasen
en sus literas o en la enfermería.
:38:55
¿Sr. Wickwire?
:38:57
¡Atención!
:38:59
Revista aquí a las 0800...
:39:01
...vestidos de verde.
:39:03
Desbándense.
:39:05
Clase...
:39:07
...como estaban.
:39:17
Sargento Cortez...
:39:20
...por breve que sea
su estancia en este mando...
:39:24
...hay tres palabras
que aprenderá a usar juntas.
:39:28
Compañero...
:39:30
...de equipo.
:39:34
Continúe.
:39:36
Wickwire,ya lo oíste.
¿Qué esperas?
:39:38
Desbándense. ¡Muévanse!
:39:42
¿Qué están haciendo,
putas pensativas?
:39:45
¿Están pensando en tocarla campana?
¡Muévanse!
:39:48
¡Que alguien toque esa campana
por mí, porfavor!
:39:52
Vamos, corazoncito. Camina.
Pon a rodaresas pelotas columpiantes.
:39:55
Pueden estaren casa,
acurrucados en su cama, en menos...
:39:59
...de 4 horas.
¡Toquen la campana!