1:00:00
Ud. recibió su comisión un mes antes,
por eso tiene preferencia.
1:00:05
Recuerde, no hay tripulaciones malas...
1:00:08
...sólo líderes malos.
1:00:16
En la evolución más académica, está
recibiendo las mejores calificaciones.
1:00:21
Ha durado más que el 40 %
de sus compañeros.
1:00:24
Con criterios distintos.
1:00:26
No, señor. Lleva ya tiempo compitiendo
con los hombres como su igual.
1:00:30
Entonces ya ha durado 8 semanas.
Qué maravilla.
1:00:34
Juana de Arco y Superniña en una.
1:00:36
Viene el entrenamiento de SERE.
1:00:39
Queremos reportes más detallados.
1:00:41
Más información de antecedentes...
1:00:44
...entrenamiento previo,
expediente médico...
1:00:46
...quejas que haya presentado
anteriormente. ¿Entendido?
1:00:51
No completamente, señor.
¿Me está pidiendo que le suministre...
1:00:55
...municiones contra esta mujer...
1:00:57
...por si el resultado no es
el esperado porla Marina?
1:01:01
En absoluto.
Estamos documentando el caso a fondo...
1:01:03
...por si se convierte
en un asunto legal.
1:01:05
No lo haga parecer maquiavélico.
1:01:08
Trataré de no hacerlo, señor.
1:01:11
Se puede ir, Comandante.
1:01:17
Loganville, Wilmington...
1:01:19
...Coronado, Bedsford.
Esto es más extenso de lo esperado.
1:01:23
Considere Texas.
Estoy contando cuatro, no, cinco bases.
1:01:28
Podremos despedirnos de De Haven.
1:01:30
Perderá 6,000 trabajos militares,
4,000 civiles.
1:01:33
Quizá $350 millones anuales
en ingresos.
1:01:36
Las elecciones son en 6 meses.
1:01:38
El Ministerio de Defensa la arruinó.
1:01:47
Jordan, la gente están viendo todo
lo que pasa allá con microscopio.
1:01:52
¿Sabes cómo hablan de ti?
1:01:54
-Vi un periódico.
-Eso es en público.
1:01:56
En privado, están documentando todo,
hasta tu desayuno...