1:10:01
Métanlo. ¡Rápido!
1:10:09
Tercera caja.
1:10:18
Despierta, guapo.
1:10:21
¡Levántate!
1:10:25
No dejes que te quiebren.
1:10:26
Tómalo con calma, viejo.
1:10:34
¿Sabes qué?
1:10:37
Yo tuve un depto. así de chico.
1:10:43
Vamos a salir adelante, ¿no?
1:10:46
Vamos a salir adelante, ¿no?
1:10:48
No sé, la última vez,yo no salí.
1:10:50
¿Qué pasó?
1:10:53
Tuve un problema
con espacios pequeños.
1:10:56
Pero como puedes ver,
ya no me afectan.
1:11:00
¿Estás lastimado o estás lesionado?
¡Habla.!
1:11:06
No dejes que me usen contra ti,
pase lo que pase.
1:11:11
Está bien.
1:11:13
¿Cuál es tu problema?
1:11:19
¿Cuál es tu problema?
1:11:21
¿Estás lastimado
o sólo lesionado?
1:11:23
Si estás lesionado, te llevamos
con un doctor, fuera de la isla.
1:11:27
Claro que no volverás a ver
a tu equipo.
1:11:30
Si estás lastimado, seguiremos.
1:11:32
¿Qué dices, alférez?
1:11:40
¡Sólo estoy lastimado!
¡Lastimado!
1:11:42
Una respuesta valiente.
1:11:48
Probemos otra vez.
¿Estás lastimado...
1:11:50
...o estás lesionado?
1:11:56
¡Díselo, viejo!
1:11:58
¿Qué decidiste, alférez?