1:37:01
Trató de explicarque
sólo era un ejercicio...
1:37:04
...pero ellos hablaban árabe,
no inglés.
1:37:07
-¿Murió en prisión?
- No sé.
1:37:10
Ojalá estén tan listos
como creen estar.
1:37:12
¡Son unos pendejos!
No te ofendas, O'Neil.
1:37:15
¿Qué te parece la idea?
1:37:17
¿Pasartiempo
en una prisión árabe?
1:37:19
Después de pasar 6 meses contigo,
quizá hasta me ofrezca.
1:37:24
Pongan atención.
Habla el Capitán.
1:37:28
Nos ordenan cesar el entrenamiento
y unirnos al grupo de batalla...
1:37:31
...Tango Chaserque va
hacia aguas hostiles.
1:37:36
Líderes,prepárense para condiciones
de batalla. Eso es todo.
1:37:42
¿Irán o Irak?
1:37:44
Libia. Alas 0230, un satélite militar
se cayó de su órbita.
1:37:47
Normalmente, no es para preocuparse...
1:37:49
...pero este nene decidió caer
en el patio trasero del Sr. Kadafi.
1:37:53
Tengo una gama de unidades de búsqueda.
La Fuerza Escorpión...
1:37:57
...ya está en camino,
pero mi problema es...
1:38:00
...que su plan de salida
se ha hecho mierda.
1:38:04
Sus unidades son las más cercanas
capacitadas para esto.
1:38:08
Su trabajo sería facilitar
la retirada.
1:38:10
Pero si tiene la menor duda...
1:38:13
...de que estén listos,
dígamelo ahora.
1:38:18
No habrá problema, señor.
1:38:20
Excelente.
1:38:24
En este momento, estamos a 5 km
de la costa de Libia.
1:38:28
El portaaviones permanecerá cerca.
Su nombre en clave es ''Las Vegas''.
1:38:33
Su unidad se ''insertará''
por la playa...
1:38:36
...establecerá contacto con la Unidad
de Recuperación Escorpión...
1:38:39
...y los escoltará de salida
sin serdetectados.
1:38:43
¿Escorpión ya tiene el aparato?
1:38:45
Ya localizaron las células de energía
del satélite. Están sacándolas.
1:38:49
Líder de Escorpión, Líder de Escorpión,
habla Las Vegas.
1:38:54
Se le notifica.:
equipo de extracción en camino.
1:38:59
Indíquenos su tiempo estimado
de llegada.