:01:01
Pokazavi napredak u...
-Hej, hej, g. Hayes.
:01:05
kad bi kanibaIi poèeIi rabiti
no i viIicu, biste Ii i to
:01:08
nazvaIi napretkom? -Moda,
kad biste mi dopustiIi da
:01:13
zavrim, gðo. Predsjednice...
-Ja sam stara enska i nemam
:01:16
mnogo vremena. Stoga mi
oprostite ako se ubacim.
:01:20
Zabrinuta sam nepromijenjenim
krutim stavovima mornarice
:01:24
spram ena u vojsci. Dokazni
materijaI, Lockwapour.
:01:32
Gðo. Predsjednice, to je
sIubeni dokument amerièke
:01:35
mornarice... -Mornarièka
anaIiza pada F-1 4 u Coronadu
:01:39
proIe godine. PiIot je,
sIuèajno, biIa ena.
:01:44
Vi ste sudjeIovaIi u pisanju
tog izvjeæa, zar ne?
:01:46
Doista nisam pripremIjen za
komentar tog... -Ako eIite
:01:50
mjesto mornarièkog ministra,
voIjeIa bih da ste spremni
:01:54
na sve. Osobito ako eIite
dobiti moju potporu.
:01:58
Pogodio me boIesni duh koji
se protee vaim izvjeæem.
:02:03
ZIobne primjedbe o eni
piIotu u situacijama koje
:02:06
nemaju nikakve veze s tim
dogaðajem. Kao njena seksuaIna
:02:11
aktivnost tijekom sIobodnog
vikenda. -To nisu nepovezani
:02:15
dogaðaji... -U 7 godina koIiko
sam u ovom odboru, nikad nisam
:02:18
vidjeIa da se neki piIot
tretira na ovaj naèin!
:02:22
Jako ste me uznemiriIi ovim
izvjeæem. Niste doveIi u
:02:27
pitanje samo buduænost ena
u ratnoj mornarici...
:02:30
veæ i svoju vIastitu.
-Senatorice DeHaven,
:02:34
da Ii oèekujete kritiku zbog
toga to ste ovo sasIuanje
:02:37
iskoristiIi za borbu za
enska prava? Èujte, skoro
:02:41
èetvrtina posIova u ratnoj
mornarici nedostupna je enama
:02:44
i to se mora promijeniti!
-to je s njihovom tvrdnjom
:02:47
da ene nisu sposobne za
obavIjanje nekih posIova
:02:50
jer su fizièki sIabije?
-KoIiko jak mora biti da
:02:52
bi povukao obaraè? -To je
biIo brzo. BiIa je sjajna.
:02:55
aIi se? Ona je uvijek
sjajna. Privatni sastanak.
:02:58
To eIimo.
sjajna. Privatni sastanak.