G.I. Jane
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:15:05
Bi kaj spili?
Èaj? Sok?

:15:09
Ne, hvala.
-Ste preprièani?

:15:14
Še vedno nismo popolnoma
seznanjeni s postopkom,

:15:18
ki velja pri urjenju.
:15:22
Nameravam iti k frizerju.
-Nikar ne skrbite.

:15:25
Dokler ne zakrivajo ovratnika
in oèi, ni niè hudega.

:15:30
Hoèem, da ravnate z
mano kot z ostalimi.

:15:32
Ne skušamo spremeniti
vašega spola.

:15:35
Imeli boste loèeno spalnico.
Èe potrebujete zdravila,

:15:40
se oglasite v ambulanti. Èe
vas bo vojak ali nadrejeni

:15:44
nadlegoval, me morate
takoj obvestiti,

:15:50
da bom lahko takoj ukrepal.
Vedno ne bo lahko,

:15:56
toda skušamo biti èim
manj boleèi. -Hvala.

:16:00
Nekaj boleèine prièakujem.
:16:04
Kakšno vprašanje?
-Trenutno ne, gospod.

:16:09
Potem sva zakljuèila.
-Da, gospod.

:16:15
Lahko nekaj povem?
:16:18
Sem nisem prišla, da bi kaj
dokazala. Rada bi se izurila

:16:24
in pridobila vojne izkušnje.
Kot vsi ostali, verjetno.

:16:27
Èe bi bili taki,
kot ostali,

:16:30
ne bi skušali dokazati,
da niè ne dokazujete.

:16:38
Voljno.

predogled.
naslednjo.