G.I. Jane

1:59:33

Nisem še videl divje živali,
da bi se smilila sama sebi.

1:59:40

Ptica lahko z veje
zmrznjena pade,

1:59:45

in se ne bo nikoli
smilila sama sebi.

2:00:00

Dobrodošli na
urjenju Tjulenjev.

2:00:05

Javili ste se na najbolj
silovito vojaško urjenje.

2:00:12

Besedo predajam poveljniku

2:00:15

Johnu Jamesu Urgaylu.

2:00:25

Nisem še videl divje živali,
ki bi se smilila sama sebi.

2:00:29

Ptica lahko z veje
zmrznjena pade,

2:00:35

in se ne bo nikoli
smilila sama sebi.

2:00:41

Postavite se ob èolne!

2:00:45

Prevod: Uroš Šošter