:20:01
Wij doen 't, niet de DEA.
:20:03
Nu al drie dagen.
:20:05
We kunnen niet toveren. We zijn
net bezig. Zo'n moord kost tijd.
:20:12
De moord op een DEA-agent
is geen kattenpis.
:20:16
Ik wil de DEA niet op mijn nek.
Ze tillen heel zwaar aan deze zaak.
:20:22
Geef me iets om ze
tevreden te houden.
:20:27
Straks komt de FBI er ook nog bij.
:20:30
We hebben wat aanwijzingen.
:20:32
Ik kan ze niet blijven afpoeieren.
:20:35
Dit is krankjorem.
:20:38
Dat weten jullie. Zo hoor je
een onderzoek niet te doen.
:20:44
Luister. Als 't niet snel lukt,
gaan zij zich ermee bemoeien.
:20:49
Dan zoeken ze een zondebok.
:20:52
Dus los de zaak snel op
of draag anders het dossier over.
:21:41
Hé, wat heb je daar te zoeken?
- Ik doe moordzaken, niet deze shit.
:21:47
Heb je nog iets nieuws ontdekt?
- Ja, soms sta ik van je te kijken.
:21:52
Ik dacht dat je een harde was,
maar nee: je bent orgaandonor.