:52:02
Ja, we komen eraan. Gun ons wat tijd.
:52:08
Misschien slaat ze door.
En dan zijn we er gloeiend bij.
:52:15
Als ze doorslaat,
nemen we maatregelen.
:52:19
Wat voor maatregelen?
:52:22
Een dode meer of minder,
wat maakt 't uit?
:52:26
Ik wil dat ook niet.
:52:28
Wil je soms iedereen neerknallen?
:52:32
Laat me uitspreken.
:52:34
Kijk dan. Wat is dat daar?
:52:37
Twee doden buiten, drie binnen.
:52:40
Dat zijn vijf doden op één dag,
in één buurt, in één stad.
:52:45
De cijfers liegen er niet om.
Wij knallen niet iedereen neer.
:52:55
Alleen als 't echt niet anders kan.
:52:59
Als 't moet, dan moet 't.
:53:02
Weet jij een andere kandidaat?
Laat maar horen.
:53:10
Kom op, aan het werk.
:53:32
Cynthia Webb?
:53:34
Met Richard Stine van het OM.
:53:49
Kan ik u vandaag spreken?
- Ik heb 't vandaag erg druk.
:53:53
Het duurt niet lang.
Bent u om twee uur thuis?
:53:59
Ja, twee uur schikt me wel.