:07:00
- Øíkal jsem vám o svým synovi?
- Ne.
:07:05
Nìkdy mi to pøipomeòte.
:07:08
Tak vy poletíte. U za týden.
:07:13
Dejte najevo aspoò trochu nadení.
:07:18
Radi a koncem týdne.
:07:32
Blahopøeju, Jerome.
:07:37
Dìkuju.
:07:41
Kolik startù se uskuteèní
za den? Tucet?
:07:46
- Nìkdy víc.
- Jedinì ty se dívá na vechny.
:07:56
Jestli chce pøedstírat, e ti to
je jedno, nedívej se nahoru.
:08:02
Významná událost.
:08:05
Jerome Morrow,
navigátor 1. tøídy, odlétá -
:08:09
- na roèní misi na Titan,
14. mìsíc Saturnu.
:08:15
Tento vysoce prestiní úkol mìl
Jerome zaruèen u od narození.
:08:22
Splòuje vechny poadavky.
Unikátní genetický kvocient.
:08:29
Na kariéøe Jeroma Morrowa
není nic pozoruhodného.
:08:34
A na to, e nejsem Jerome Morrow.
:08:46
Místem mého poèetí byla Riviera.
Ne francouzská.
:08:51
Detroitský model.
:08:54
Øíkalo se, e dítì zrozené z lásky
má vìtí nadìji být astné.