Gattaca

:15:07

V kosmické lodi mùžeš
leda tak uklízet.

:15:11

Mìl pravdu. V dotazníku jsem mohl
lhát, ale mé buòky mì prozradily.

:15:19

Proè investovat do mého výcviku, -

:15:22

- když mìli 1 000 žadatelù
s mnohem èistším profilem?

:15:27

Je to ovšem ilegální diskriminace.
Øíká se jí "genismus".

:15:31

Zákony ale nikdo nebere vážnì.

:15:41

Když nìco zatajíte, odeberou
vzorek z kliky u dveøí -

:15:46

- nebo po podání ruky.
Dokonce i ze slin na obálce.

:15:51

Legální test na pøítomnost drog
se mùže zmìnit -

:15:55

- v ilegální nahlédnutí do vaší
budoucnosti ve firmì.

:16:06

Urèitì to chceš?
Víš dobøe, že prohraješ.

:16:20

Bylo to naposledy, co jsme spolu
plavali. Daleko na širé moøe.

:16:24

Vìdìli jsme, že jedno tempo
k obzoru znamená tempo zpátky.

:16:43

Nìco se ale zmìnilo. Jakmile
se mi Anton pokusil uplavat, -

:16:48

- hnedjsem ho dohnal.

:16:53

A nakonec se stalo nemožné.

:16:57

Vincente!