Gattaca

:29:01

NE

:29:04

- Co je s tím pøístrojem?
- Nic! Zase jsi pil!

:29:09

- Nepil.
- Proboha, je osm ráno!

:29:19

NE

:29:21

To není legrace.
Za hodinu mám pohovor!

:29:30

- Je tam víc vodky než moèi!
- Mìl jsem pùl sklenièky na oslavu.

:29:37

- Páteèní bude v poøádku.
- Je tu jen støedeèní.

:29:41

Ten bude v poøádku.

:29:49

NORMÁLNÍ

:29:55

Ještì to mùžeme vzdát.

:30:02

Dnes je poslední den,
kdy ty jsi ty a já jsem já.

:30:09

Tak co?

:30:35

VYHOVUJE

:30:38

- Gratuluju.
- A co pohovor?

:30:44

To byl on.

:30:54

Vzali mì.

:30:57

Jak by ne.