:54:06
Kdo to naøídil? Co to dìláme?
:54:10
Jdu po stopì.
Nezlobte se, ale jsem detektiv.
:54:15
- Proè by mìl být podezøelý tady?
- Je to utero.
:54:20
- A ti jsou tady.
- Utero.
:54:25
Celá ta léta se skrýval.
Myslíte, e se teï vzdá?
:54:31
- Co navrhujete?
- Vrátit se na místo èinu.
:54:35
Budeme pátrat v okolí Gattaky.
:55:01
- Jste navigátor? V Gattace?
- Tady to stojí, ne?
:55:07
- Nestojí tu, e jste mrzák.
- Zranil jsem se pøi výcviku, blbèe.
:55:15
Co si to vùbec dovolujete?
Vae èíslo?
:55:22
- Vae èíslo, fízle zasranej!
- To se vám mám omluvit?
:55:26
tve vás, e mùu to, o èem vy jen
sníte. Odletím z týhle hnusný koule!
:55:33
- Co mì buzerujete?
- Omlouvám se.
:55:38
Vae èíslo?
:55:42
Tohle je místo èinu.
Co tu dìlá ten chlap?
:55:47
- Co tu dìláte, pane?
- Svou práci.
:55:52
- To jsou dùkazy.
- Jsou to jen odpadky.