Gattaca

1:03:06

K èemu ty jehly, Lamare?
Otevíráte si krevní banku?

1:03:13

Detektivové se bojí,
že moje metody selhaly.

1:03:32

- Hergot! Vyšel jste ze cviku?
- Ukažte.

1:03:38

- To nic není.
- Naštìstí to staèí.

1:03:42

Jestli potøebujete víc,
naberte to z jeho bot.

1:03:55

VYHOVUJE

1:04:01

lrene!

1:04:06

- Tak tys to neudìlal?
- Nìkdo mì zøejmì pøedešel.

1:04:12

Zøejmì.

1:04:20

Za dva dny odlétám.

1:04:25

Asi to víš, ale ...

1:04:41

To je poslední.

1:04:44

- Nìco tu nehraje.
- Prostì tu není.

1:04:47

- Mìli bychom testy opakovat.
- Naruší to chod podniku.

1:04:54

- Máte mezi sebou vraha.
- Už vaše pøítomnost ho zastraší.