:16:00
Ξέροντας ότι κάθε κίνηση μπροστά
ήταν και μια κίνηση προς τα πίσω.
:16:18
Αλλά κάτι άλλαξε. Κάθε φορά που
ο Άντον ήθελε να φύγει μπροστά -
:16:23
- εγώ έμενα δίπλα του.
:16:29
Ώσπου τελικά έγινε το αδύνατον.
:16:33
Βίνσεντ!
:16:49
Για πρώτη φορά, ο Άντον
δεν ήταν τόσο δυνατός όσο νόμιζα -
:16:54
- κι εγώ δεν ήμουν τόσο αδύναμος.
Αυτό τα έκανε όλα πιθανά.
:17:42
Όπως κι άλλοι σαν εμένα, γύριζα
παντού και δούλευα όπου έβρισκα.
:17:48
Έχω καθαρίσει τις μισές τουαλέτες
της πολιτείας.
:17:52
Η κατώτερη τάξη δεν είχε να κάνει
με κοινωνική θέση και χρώμα πια.
:17:58
- Καλωσορίσατε στην Γκάτακα.
- Σήμερα οι διακρίσεις είναι επιστήμη.