:26:01
Υπέφερα τον πόνο ξέροντας,
ότι όταν σηκωθώ, -
:26:06
- θα είμαι πέντε εκατοστά πιο κοντά
στ' αστέρια.
:26:10
- Είσαι καλά;
- Ναι. θέλεις να πάμε για χορό;
:26:19
Έπρεπε να είσαι δεξιόχειρας. Κανείς
δεν παραγγέλνει αριστερόχειρες πια.
:26:26
Τζερόμ Μόροου. Ωραίο όνομα.
:26:33
- Είναι δικό μου.
- Δεν μπορώ να είμαι εσύ χωρίς αυτό.
:26:37
Τι σε κάνει να νομίζεις
ότι μπορείς να είσαι εγώ;
:26:48
Κοίτα αυτό.
:26:51
- Κοίταξέ το.
- Είναι ωραίο.
:26:57
- Είναι αληθινό;
- Έχεις αχρωματοψία; Είναι ασημένιο.
:27:04
Ο Τζερόμ Μόροου προοριζόταν
για να είναι πάντα πρώτος.
:27:09
Παρόλα όσα έκανα,
πάλι ήμουν δεύτερος.
:27:16
Εγώ! Πώς σκέφτεσαι
να το καταφέρεις εσύ;
:27:24
Δεν ξέρω ακριβώς.
:27:31
Η υπογραφή σου θέλει δουλειά.
:27:34
Σύντομα θα μπαίναμε στη δοκιμασία.
:27:37
Ο Τζερόμ είχε τα γονίδια για να μπει
στην Γκάτακα, αλλά όχι τη θέληση.
:27:43
- Θέλεις στ' αλήθεια να πας εκεί μέσα;
- Όχι εκεί μέσα, εκεί πάνω.
:27:51
- Τι έχει εκεί πάνω;
- Αυτό θέλω να δω, Τζερόμ.
:27:57
Λέγε με Γιουτζήν,
το μεσαίο μου όνομα.