:29:02
Necesitas practicar tu firma.
:29:05
Pronto llegó la hora de poner a prueba
nuestras preparaciones.
:29:09
Jerome estaba diseñado con todo
lo necesario para ir a Gattaca...
:29:13
excepto con el deseo de hacerlo.
:29:16
¿Realmente quieres estar ahí?
:29:18
No quiero estar ahí.
Quiero estar allá arriba.
:29:23
¿Qué hay allá arriba?
:29:26
Eso es lo que quiero averiguar, Jerome.
:29:30
Dime Eugene.
:29:33
Es mi segundo nombre.
:29:36
Si vas a ser Jerome.
es mejor que comiences a acostumbrarte.
:29:50
¿Dónde está mi muestra?
:29:52
¡ En el refrigerador!
La puerta de la izquierda.
:29:56
¿Qué bolsa?
:29:57
Ah, cualquiera.
:30:02
¿Crees que debería analizarla?
:30:05
Si quieres.
:30:15
- ¿Qué le pasa a la máquina?
- ¡ Nada!
:30:17
Esta muestra está mala.
Otra vez has estado bebiendo.
:30:19
- ¡ No es cierto!
- ¡Rayos, son las 8:00 de la mañana!
:30:23
¡ No he estado bebiendo!
:30:31
¡ Esto no es un chiste!
¡ Mi entrevi sta es en una hora!
:30:41
¡ En esta orina
hay más vodka que orina!
:30:44
Lo siento.
Bebí media copa para celebrar.
:30:48
Prueba la del viernes.
Esa estará bien.
:30:51
- Sólo queda la del miércoles.
- Esa es a la que me refería.