:57:15
"Válida"
:57:17
¿Eres navegador?
¿En Gattaca?
:57:20
Eso es lo que dice, ¿no?
:57:24
No dice que eres inválido.
:57:26
No soy inválido.
:57:28
Me lastimé la pierna entrenando, bruto.
:57:32
¿Cómo se atreve a interrogarme?
:57:34
Sí, claro.
:57:36
- ¿Cuál es su número?
- Está bien. olvídate.
:57:39
¿Cuál es su número.
condenado detective?
:57:42
Te dije que lo olvidaras.
¿Qué quieres, que me disculpe?
:57:44
Le molesta, ¿verdad?
:57:46
¡ Le molesta que yo pueda hacer
lo que usted sólo puede soñar!
:57:49
¡Saldré de esta inmundicia!
¿Cómo se atreve a dudar de mí?
:57:53
- Eso es acoso.
- Mi error.
:57:56
¿Cuál es su número?
:58:00
¿Puedo recordarle
que éste es el lugar del crimen?
:58:03
¿Qué hace este hombre aquí?
:58:06
- ¿Qué está haciendo. caballero?
- Mi trabajo, señor.
:58:11
- Estas son pruebas.
- Pero es sólo basura.