1:06:10
- ¡ Maldita sea!
- Lo siento.
1:06:13
- ¿Está fuera de práctica?
- Ven, déjame ver eso.
1:06:15
Está bien.
1:06:18
Por suerte,
parece que tenemos suficiente.
1:06:21
Si necesita más,
puede sacarla de sus zapatos.
1:06:34
"Válida"
1:06:46
Después de todo, tú no lo hiciste.
1:06:50
Creo que alguien me ganó de mano.
1:06:52
Supongo.
1:07:01
Parto en dos días.
1:07:06
Me imagino que lo sabes.
1:07:08
Pero--
1:07:22
Ese es el último.
1:07:25
- Algo no está bien.
- No está aquí.
1:07:29
No, algo se nos escapó.
Yo digo que tomemos muestras otra vez.
1:07:32
¿Muestras? No puedo permitirle...
1:07:35
que siga interrumpiendo las operaciones.
1:07:36
¿No le preocupa
tener a un asesino entre ustedes?
1:07:39
Ahora su presencia
está creando una amenaza.
1:07:43
Sólo tenemos siete días
para la posibilidad de lanzamiento...
1:07:46
una vez cada 70 años...
1:07:48
así que es crucial
que partamos a tiempo.
1:07:51
La misión significa mucho
para usted, ¿verdad?
1:07:54
Y su difunto colega se oponía, ¿verdad?
1:07:58
Revise otra vez mis antecedentes.
detective.