:34:03
Vaikuttaako tämä tehtävääni?
-Toimimme suunnitelman mukaan.
:34:09
Lähdön pitää tapahtua
viikon loppuun mennessä -
:34:13
ja vaikka tapaus olikin traaginen,
maapallo pyörii edelleen.
:34:30
Mitä on tapahtunut?
-Pääsen lähtemään.
:34:35
Tämän viikon lopussa.
-Niinkö pian?
:34:41
Entä tehtävän johtaja?
-Hän on kuollut.
:34:49
Onko se totta?
:34:51
Hänet oli hakattu niin pahasti,
että piti tunnistaa nimilapusta.
:34:58
Sinä olet tosissasi.
:35:00
Nyt ei mikään voi
estää minua lähtemästä.
:35:06
Minä lähden avaruuteen.
:35:10
Se mies murhattiin.
-Minä en tehnyt sitä.
:35:13
Paikka kuhisee poliiseja.
-Minä otan sen riskin.
:35:20
Jos he löytäisivät jotain,
olen heidän ulottumattomissaan.
:35:30
Nyt vedetään lärvit.
:35:39
Hyvää iltaa, herrat.
Tietääkseni olette lähdössä.
:35:45
Meille tulee ikävä teitä.
-Olettehan jo korkannut viinin?
:35:49
Kaatakaa itsellenne, Cavendish.