:40:00
Je suis désolé. Vraiment désolé.
:40:08
Arrête de t"en prendre à moi.
Fiche-moi un peu la paix.
:40:14
- Allez! Aide-moi !
- Excuse-moi.
:40:28
Je n"étais pas ivre . . .
:40:31
. . . quand je me suis planté
devant cette voiture.
:40:35
Je me suis mis en plein milieu.
Je n"avais jamais été aussi sobre.
:40:43
- Dors.
- Même ça, je l"ai raté.
:40:48
Si au début ça ne marche pas,
persévère.
:40:52
Dors.
:40:59
Je suis fier de toi, Vincent.
:41:05
Tu dois vraiment être saoul
pour m"appeler Vincent.
:41:32
l NVALl DE
:41:36
ECHANTl LLON NON VALl DE
:41:46
- Combien je dois faire?
- 20 minutes.