:43:04
Un employé revient pour tuer
un homme qu"il ne connaît pas?
:43:08
D"après son dossier, il est violent.
:43:10
Et qu"il est aussi très malade.
ll a 90°% de chances d"être mort.
:43:19
ll lui reste donc 1 0°% de chances
d"être vivant.
:43:23
Le propriétaire du cil
est l"assassin. Je vais enquêter.
:43:28
- ll n"a plus de famille.
- C"est vraiment dommage.
:43:33
Vérifiez les registres.
Alibis, rancunes.
:43:37
Personne ne l"a pleuré. Le directeur
de mission n"était pas très aimé.
:43:42
ll a fait beaucoup de coupes
franches dans le programme.
:43:47
Excusez-moi, monsieur, mais . . .
:43:52
C"est comme vous voulez.
:44:09
Jerome le métronome.
:44:12
Je pourrais jouer du piano
avec ses battements de coeur.
:44:16
- Nous avons un suspect.
- Je suis soulagé. Qui est-ce?
:44:22
Nous avons trouvé
un fragment inconnu. Voici la photo.
:44:28
- Un lnvalide.
- Nous avons d"autres pistes.
:44:32
- J"envoie ça immédiatement.
- Par curiosité, Directeur . . .
:44:37
Un avantage, j"imagine,
pour votre genre de travail.
:44:42
- Vos méthodes d"engagement . . .
- Une ""philosophie de recrutement"".
:44:47
- Quel genre de gens prenez-vous?
- Des citoyens exceptionnels.
:44:53
Sont-ils tous de qualité égale?
:44:57
Certains candidats peuvent avoir
de petites imperfections.