1:34:03
- Qu"est-ce que c"est?
- C"est le nouveau règlement.
1:34:13
- Le vol vous rend nerveux?
- J"ai un problème, Lamar.
1:34:18
Je ne vous ai jamais parlé
de mon fils. Vous êtes son idole.
1:34:27
J"étais aussi bon que d"autres,
mais meilleur que la plupart.
1:34:32
- ll veut s"inscrire ici.
- J"aurais pu faire un aller retour.
1:34:39
Malheureusement, mon fils n"est pas
ce qu"on nous avait promis.
1:34:44
Mais après tout,
comment savoir ce qu"il fera?
1:34:49
Pas vrai?
1:34:58
l NVALl DE
1:35:06
A toute fin utile, les droitiers
ne la tiennent pas avec la gauche.
1:35:12
Un détail comme ça, en passant.
1:35:26
Vous allez rater votre vol, Vincent.