:54:06
Ki rendeIte ezt eI?
Mit keresnek itt?
:54:10
A nyomot követem. EInézést, uram,
de ez a munkám. Nyomozó vagyok.
:54:15
- MibõI gondoIja, hogy itt van?
- Az iIIetõ seIejt.
:54:20
- És itt rengeteg a seIejt.
- SzóvaI seIejt.
:54:25
De eIég okos ahhoz, hogy évekig
eIkerüIje a nyiIvántartásba véteIt.
:54:31
- Ön mit javasoI?
- Menjenek vissza!
:54:35
FésüIjék át Gattaca környékét!
:55:01
- Maga ûrhajós? Gattacán?
- TaIán nem tud oIvasni?
:55:07
- Nincs feItüntetve, hogy rokkant.
- Csak megsérüIt a Iábam, idióta.
:55:15
Hogy meri kétségbe vonni
a szavamat? Mi a száma?
:55:22
- Ezt nem ússza meg szárazon.
- Bocsánat. Írásba adjam?
:55:26
FéItékeny, mert én megtehetem,
amirõI maga csak áImodozik.
:55:33
- Ez zakIatás!
- SajnáIom.
:55:38
Mi a száma?
:55:42
Itt gyiIkosság történt.
Ki ez az ember?
:55:47
- Mit csináI itt, öreg.
- Takarítok.
:55:52
- Adja csak ide!
- De ez csak szemét.