:55:00
- Bent u 'n navigator ? In Gattaca ?
- Dat staat er toch ?
:55:07
- Er staat niet dat u kreupel bent.
- Ik brak m'n been bij trainen, zak.
:55:15
Hoe durf je me te ondervragen ?
Wat is je nummer ?
:55:21
- Je nummer, vuile klotekip !
- Wat wil je ? Excuses ?
:55:26
't Vreet aan je dat ik jouw dromen
waarmaak. Ik verlaat deze ellende.
:55:33
- Dit is pesterij !
- Da's mijn fout.
:55:38
Wat is je nummer ?
:55:42
Dit is de plaats van 'n misdrijf !
Wat doet die vent hier ?
:55:47
- Wat doe jij, ouwe ?
- M'n werk, meneer.
:55:52
- Dit is bewijsmateriaal.
- Het is gewoon afval.
:56:46
Wist je dat niet ?
Prachtig was het, hè ?
:56:52
12 vingers of 1,
het gaat erom hoe je speelt.
:56:56
Dat stuk is alleen
met 12 vingers te spelen.