Gattaca
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:44:05
Jerome metronom.
:44:08
Na tvoj utrip bi lahko igral klavir.
:44:12
- Imamo osumljenca.
- Poèutim se olajšano. Kdo je?

:44:18
Našli smo ustreznega osumljenca.
Njegova slika.

:44:24
- Oporeènež.
- Upoštevamo tudi druge sledi.

:44:28
- Takoj bom to objavil.
- Radoveden sem, direktor.

:44:33
Verjamem, da je to velika prednost
v vašem poklicu, gospod.

:44:38
- Najemanje delavcev. . .
- Naša "filozofija zaposlovanja".

:44:43
- Kdo moraš biti, da si lahko tukaj?
- Ne jemljemo obièajnih ljudi.

:44:49
So vsi enako odlièni?
:44:53
Vèasih sprejmemo kandidate
z manjšimi "primanjkljaji".

:44:57
A niè takega, kar bi jih ustavilo pred,
na primer, zaposlitvi pri policiji.

:45:04
Poglejte, dovolj jih je,
da ustvarijo nov standard.

:45:10
Telo s pravim umom. To je
kljuènega pomena pri našem razširjanju.

:45:17
- A še vedno nadzorujete njihovo uèinkovitost.
- Da vidimo, èe izpolnjujejo potenciale.

:45:22
- In jih presegajo?
- Nihèe jih ne preseže.

:45:26
Èe bi jih, potem jih nismo prav izmerili.
:45:43
- V redu?
- Odlièno.


predogled.
naslednjo.