:54:02
Kdo je ukazal to?
Kaj delamo tukaj?
:54:06
Odkrivam sledi. Oprosti mi,
a sem detektiv. Ponavadi odkrivam sledi.
:54:11
- Zakaj bi osumljenec bil tukaj?
- Oporeène je.
:54:16
- Tukaj se skrivajo takni.
- Oporeène je.
:54:21
Vsa ta leta se je skrival. In ti misli,
da se nam bo zdaj kar prikazal?
:54:27
- Kaj pa potem predlagate?
- Pojdi nazaj na prizorièe umora.
:54:31
Preèei obmoèje okoli Gattace.
:54:56
- Ti si navigator? Pri Gattaci?
- To tam pie, kajne?
:55:03
- Nikjer ne pie da si invalid.
- Pokodoval sem se pri treningu, kreten.
:55:11
Kako si drznete spraevati mene?
Koliko je vaa tevilka?
:55:17
- Vaa tevilka, prekleti ploskonog!?
- Kaj hoèete? Opravièilo?
:55:22
Moti te, ker ivim tvoje sanje,
kajne? Zapuèam to kepo umazanije!
:55:29
- Nadleguje me!
- Moja napaka.
:55:34
Koliko je vaa tevilka?
:55:38
To je prizorièe zloèina.
Kaj dela ta mo tukaj?
:55:43
- Kaj dela tukaj, starec?
- Moje delo, gospod.
:55:48
- To so dokazi.
- Saj so samo smeti.