:54:06
Vem har beordrat det här?
Vad gör vi?
:54:10
Jag följer ett spår.
Det ska en kriminalare göra.
:54:15
-Varför skulle han vara här?
-Han är ln-Valid.
:54:20
-Och såna hittar man här.
-Han är ln-Valid...
:54:25
Han har hållit sig undan i flera år.
Skulle han visa sig för oss nu?
:54:31
-Vad föreslår ni?
-Arbeta nära brottsplatsen.
:54:35
Operation dörrknackning
runtomkring Gattaca.
:55:01
-Är du navigatör vid Gattaca?
-Står inte det?
:55:07
-Det står inte att du är krympling.
-Jag har skadat benet, din idiot.
:55:15
Förhör du mig? Ge mig ditt nummer!
:55:22
-Ge mig ditt nummer, jävla snut!
-Glöm det.
:55:26
Du är avundsjuk över att jag får
lämna den här jordklumpen!
:55:33
-Du får inte förhöra mig!
-Förlåt.
:55:38
Vad är ditt nummer?
:55:42
Det är en brottsplats!
Vad gör han här?
:55:47
-Vad gör du, gubbe?
-Mitt jobb, sir.
:55:52
-Det är bevismaterial.
-Bara skräp...