:08:00
Smislimo da mu
uèinimo neto zlo.
:08:04
Ako postanemo neprijatelji,
neæemo kuæi. Sklopit æu mir.
:08:09
ldem. Gospodo...
:08:11
cigaru, cigaretu?
:08:13
Darovi iz Amerike.
:08:16
Ja vama cigaru,
vi meni svoju zemlju.
:08:21
Prvi kontakt je uèinjen.
:08:23
Pozor, niani...
:08:29
Evo, èovjeèe.
:08:32
Volite èarobnu vatru?
:08:39
Pazite ovo.
:08:41
Evo. Èarobna slika.
:08:43
Jo jedan dar
iz Amerike. Evo.
:08:45
Nema na èemu.
:08:53
35-milimetarska.
:09:03
Prijevod, molim.
:09:05
Sviða mu se èarobna slika,
ali draa mu je otrina
:09:08
35-milimetarske Leice.
:09:11
Kae da ti je leæa prljava,
ali moe ti je oèistiti.
:09:18
Reci mu da ovo oèisti,
kad veæ to radi.
:09:22
ldemo. -Kamo?
:09:24
Naæi majmuna,
da moemo iæi odavde.
:09:27
Ne moemo sami u dunglu.
Moemo se izgubiti.
:09:31
Moram ti naæi
ono to eli.
:09:33
Ako eli kavu bez kofeina
s mlijekom, dobit æe.
:09:37
Ako eli Bijelog
Majmuna, naæi æu ti ga.
:09:41
Doði, majmune.
:09:43
Doði, gorilo. Doði.
:09:50
Ne mièi se.
:09:52
Misli, naao sam ga?
Upalilo je?