:28:04
Ovako?
:28:05
Dobro. Neæe moæi odoljeti.
:28:12
Ursula!
:28:14
Boe, ovaj je put
zbilja teak.
:28:18
Spusti ga! Nisi
njegov magarac.
:28:21
''Ursula! Ursula!''
:28:24
Kod sljedeæe
litice, gotov je.
:28:30
Vratite se ovamo.
:28:32
Naputaju nas?
-Prijete nam.
:28:34
Oprosti, Kwame, ali znam
motivirati ljude za rad.
:28:39
Mogu li se
obratiti nosaèima?
:28:41
Govore samo svahili.
:28:44
lmam kod sebe
priruènik s frazama.
:28:47
Samo izvoli.
:28:49
Oprostite, djevojke!
:28:51
Znam da se osjeæate kao...
''Hej, mornaru, doði''.
:28:55
Ali ako smijem naruèiti
tanjur koljki...
:28:59
Sutra ujutro svi moemo
imati male boginje.
:29:10
Nae nevolje su gotove.
:29:13
Dat æu 50 zamoleja onom tko mi
pomogne uhvatiti Majmuna.
:29:17
ivog? Nakon to je...
:29:21
Skinuo je Ursuli vrpcu
za kosu. To znamo.
:29:24
50 zamoleja po èovjeku. Dakle?
:29:26
Oni govore samo svahili.
:29:28
Moe za 100 zamoleja.
:29:31
Èekaj malo. -Dogovoreno.
:29:35
Za to vrijeme, kod velike
i skupe scene s vodopadom,
:29:38
Ursula se èudi. U divljini
je s èovjekom iz dungle.
:29:41
Evo me, u divljini sam
s èovjekom iz dungle.
:29:50
Trebam biti prestraena
to me neæe naæi, ali nisam.
:29:55
Hvala ti.
:29:57
Zbog èega?
-Zbog ove pustolovine.