:05:01
-Det er bare et sagn.
-Men fortell, da.
:05:07
Det sies at den er over to meter høy
og sterk som en løve.
:05:12
Når månen er full og luften er mild
vandrer han gjennom jungelen-
:05:17
-og i den stille dalen
høres hans klagende rop.
:05:21
Noen sier at han tørster etter blod.
:05:24
Andre mener at han roper etter
den make...han aldri kan finne.
:05:31
Om dagen hersker han over Bukuvu
fra toppen av fjellet.
:05:36
Men om kvelden...
:05:38
...jobber han og Bigfoot
på kinoesentret i Bukuvu.
:05:41
De viser "Apeplaneten"
i alle de 14 salene...
:05:45
For en idiot.
:05:49
Bigfoot?
Det hadde vært mer lønnsomt enn...
:05:53
-Hva gjør vi her, Ursula?
-Jeg kom helt hit...
:05:57
Ja, ja... Hva gjør jeg ikke for deg?
Da blir det slik, karer.
:06:03
Da solen steg over Apefjellet
sendte bestyrtede beboere melding-
:06:07
-til Georg via bongogram
om at inntrengere var på vei.
:06:13
-Hva var det?
-Kanskje den hvite apes paringskrik.
:06:18
Høres ut som en drink. "Kan jeg få
to Black Russians og en Hvit ape?"
:06:23
Som vemlingen Van de Groot
ville ha svelget-
:06:26
-om han visste hvor nær
den hvite apen var.
:06:30
Der den braste brått,
skottet skyndsomt-
:06:33
-gransket gruppen, og svingte
fra gren til gren uten varige mén.
:06:41
Opp og fram trasket
de trøtte turistene på febrile føtter-
:06:46
-på stupbratte stier. Da de endelig
så Apefjellet, oiet de seg.
:06:51
Å...
:06:53
Oiet, sa jeg.
:06:57
-Oi...
-Sånn ja.
:06:59
Gå på rekke over brua.
Trå forsiktig.