:31:01
- Извинявай, Рич.
- Имам по-добри неща да правя
през свободното си време.
:31:05
Хайде! Един танц!
:31:08
Наистина ме хипнотизира, да знаеш.
:31:11
- По дяволите, Уил.
- Какво? Я, хайде. Той си тръгна.
Не може мен да обвиняваш.
:31:15
- Казах ти да сътрудничиш
с тези хора.
- Виж...
:31:18
- в очите ми.
- Изчезвай, Уил.
:31:20
Не ми е нужна терапия.
:31:23
- Достатъчно. Get out!
:31:27
- Обадих се на Мел Уейнтрауб
сутринта за да--
- О, какъв е смисъла?
:31:31
Какво ще правиш?
:31:35
- Ами има един.
- Кой е той?
:31:39
В колежа беше...,
беше ми съквартирант.
:31:48
Доверие. Много е важно
то за една връзка.
:31:51
Също така е много важно и
при отношенията лекар-пациент.
:31:53
Защо доверието
е най-важното нещо
:31:56
при опознаването
на пациента?
:32:00
Морийн, спри оралната интервенция
за малко и се присъедини към нас.
:32:05
- Вини.
- Ами
:32:08
Защото, аа...
:32:11
Доверието е, аа..
доверието е живот.
:32:14
Леле. Много задълбочено.
Благодаря ти, Вини.
:32:18
Следващия път,
вземи бележките от брат си.
:32:21
Ако пациент не се чувства
сигурен за да ви се довери, тогава
той няма да е честен с вас.
:32:24
В такъв случай за тях няма смисъл
да се подлагат на терапия.
:32:26
Искам да кажа, че, ако не ви се
доверяват, никога няма да ги накарате
да спят с вас.
:32:30
Това трябва да е целта
на всеки добър психиатър. Сгащете ги
докато са уязвими.
:32:33
Това ми е мотото.
:32:35
О, я виж ти, всички са пак при нас.
Добре дошли, всички.
:32:38
- Здравей, Шон.
- Здравей, Джери.
:32:44
Дами и господа,
при нас присъства величие.
:32:49
Професор Джералд Ламбо, носител на медал на Field
по комбинаторика.
:32:53
- Здравейте.
- Някой да знае
какво е медал на Field?
:32:56
Голяма работа си е.
То е като Нобелова награда по математика.
:32:58
С разликата, че ги раздават веднъж
на четири години. Страхотно нещо е.