Good Will Hunting
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:03:01
и как през цялото време съм съжалявал,
че не съм я заговорил.

1:03:03
Не съжалявам за 18-те години брак с Нанси.
1:03:06
Не съжалявам за 6-те години,
през който се отказах от работата си,
когато тя се разболя

1:03:09
и не съжалявам за последните
години, когато тя бе наистина зле.

1:03:13
И със сигурност на съжалявам,
че съм пропуснал някакъв шибан мач.

1:03:16
Това е съжаление.
1:03:18
Леле!
1:03:25
И все пак щеше да е хубаво да го гледаш.
1:03:28
Откъде да знам, че Пъдж ще направи хоум рън.
1:03:32
Знам, че съм много полезен на корта.
1:03:36
Прекалено висок съм.
1:03:39
- Не си толкова висок.
- Забивач съм.

1:03:44
- Дали някога ще играя в NBA?
1:03:48
"Така е отредено."
Хм.

1:03:54
Защо винаги идваме тук?
1:03:57
Защото е по-хубаво
от у нас.

1:03:59
Да, но аз никога не
съм го виждала.

1:04:02
Знам.
1:04:04
Кога ще се срещна с
приятелите ти и братята ти?

1:04:06
Ами те не идват често насам.
1:04:10
Мисля, че мога да стигна
до Южен Бостън.

1:04:12
Пътя до там е доста дълъг.
1:04:16
Мен ли криеш от тях или е обратния случай?
1:04:19
- Добре де, ще отидем.
- Кога?

1:04:22
Не знам.
Следващата седбица.

1:04:24
Какво ще стане ако ти кажа,
че няма да спя повече с теб
докато не се срещна с приятелите ти?

1:04:35
Бих казал, че е към 4:30 сутринта.
Вероятно са будни.

1:04:38
Господи.
Мъжете са безсрамни.

1:04:42
Ако не мислите с
кренвирша си, тогава
определено действате по негова команда.

1:04:46
Така е. И по команда на кренвирша ми
може ли да получа авансово плащане?

1:04:49
Знам ли. Нека да попитам.
"Изгледите не са добри."

1:04:54
- Какво?
- Хей, Чък.
Не. Нищо. Отивай да спиш.

1:04:57
"Изгледи"? Това
е същото нещо, което ти е казало,
че ще играеш в NBA.


Преглед.
следващата.