Good Will Hunting

:15:02

Dìlᚠsi prdel? Vèera jsem se tì ptal,
jestli nevíš o nìjakým fleku.

:15:04

A já ti vèera øekl: Ne.

:15:06

Ahoj, Case.
- Jak se vede, Case?
Ahoj, Case?

:15:11

Tak pojï.

:15:14

Jo, pojï.

:15:21

Oh, to je... to je ten Harvardskej bar?

:15:24

Jak to, že nemaj po stìnách žádný rovnice?

:15:28

Dal bych si pivo, nejlepší znaèku, jakou tu máte.

:15:39

Omluvte mì. Teï musím jít pozdravit
dvì pìkný harvardský koata.

:15:43

Poøádnì jim pople tu jejich hlavu.

:16:01

Ahoj.
- Ahoj.

:16:04

- Èau, jak se vede?
- Dobøe.

:16:06

Takže dámy...
- Chodíš sem èasto?

:16:08

Jestli sem chodím èasto? Chodím sem nìkdy.

:16:10

Víš, jsem tady èas od èasu.

:16:13

- Chodíš tady do školy?
- Jo.

:16:15

Jasnì! Na pøednáškách jsem vás vidìl.
- Jo, a na jaké?

:16:20

- Z historie.
- Myslíš?

:16:22

Jo, myslím, že tam to bylo.

:16:24

Ale je možný, že si nevzpomínáš.
Já neèekám, že si mne

:16:28

bude každej pamatovat, hlavnì že se známe.
- Hej.

:16:32

- Hej, jak to jde? Jak se máš?
- Skvìle, a jak ty?

:16:34

Na kterou pøednášku,
že jsi øíkal, že chodíš?

:16:36

- Historie.
- Jo.

:16:38

Jenom historie? To musíš být
velký specialista.

:16:42

- Jo, to byl. Byl velmi speciální.
- Správnì.

:16:43

Taky bys to mìl zkusit,
jsou to docela dobrý pøednášky.

:16:46

Proè jen docela?
- Upøímnì øeèeno...

:16:50

Ty pøednášky mi pøipadají trochu obecný.
- Obecný.

:16:53

Jo, tak to ti vìøím.
- Jasnì.

:16:55

Jo, vzpomínám si na tu pøednášku.

:16:58

Má to úroveò jak dìjepis na základce?