Good Will Hunting
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:50:00
To jste zase vy, profesore Valenti?
:50:05
Kretén.
:50:11
- Oh, sakra.
- Proboha, komu teï musíš volat?

:50:14
- Nikomu, Zapomnìl jsem èíslo.
- Jseš debil?

:50:16
Bìžíš tam v tom dešti
a zapomeneš si èíslo?

:50:19
Chtìl jsem tvou mámu na sex
po telefonu, ale došly mi drobný.

:50:22
Proè nenechᚠmou mámu?
Já zrovna nechal tu tvoji.

:50:25
To je teda legrace, Morgane.
:50:27
Tady mᚠodmìnu.
:50:29
- Neprovokuj mì. Dej si pozor.
- Jasnì, Morgane.

:50:32
- Dej si pozor.
- Jasnì.

:50:34
Nehraj si se mnou.
:50:41
Nekuø tady.
:51:14
Jak to, že nemluvil? Byli jste tam hodinu.
:51:16
Poèítal, kolik vteøin zbývá do konce.
:51:20
- Bylo to pùsobivé.
- Proè to dìlá?

:51:22
Aby mi dal najevo, že se
se mnou nemusí bavit.

:51:26
Takže dva kamarádi ze stejné ètvrti
se snaží o bobøíka mlèení?

:51:30
Jo, ale já nesmím promluvit první.
:51:34
Znám tvoji teorii, ale ten chlapec
pøišel na jednoduchý geometrický obrázek.

:51:39
- To se nedá použít.
- Podívej, spojil ty dva vrcholy.

:51:42
To umím spoèítat.
:51:44
- Jde o pøerovnání èlenù, Alexandøe.
- Ale Gerry...

:51:47
Jestli to celé udìláme takhle, tak...
:51:48
Hele, podívejte se na toto.
:51:51
Napsal jsem to. Takhle je to jednodušší.

náhled.
hledat.