:31:00
-Det må du undskylde.
-Min tid er ikke til pjat.
:31:06
Dans med mig! De hypnotiserer mig.
:31:10
-Det er ikke min skyld, han gik.
-Jag bad dig samarbejde.
:31:16
-Se på mig. Jeg behøver ikke hjælp.
-Forsvind så!
:31:25
-Jeg har ringet til Mel Weintraub.
-Til hvad nytte?
:31:29
Hvad vil du så?
:31:35
Jeg kender en.
Min gamle roommate fra college.
:31:46
Tillid er vigtigt såvel i et
forhold som i en klinisk situation.
:31:53
Hvorfor er tillid det vigtigste
i behandlingen af en klient?
:31:59
Vågn op, Maureen.
:32:04
-Vinnie?
-Fordi... tillid er selve livet.
:32:13
Hvor dybsindigt. Tak.
:32:22
...og terapien er meningsløs.
Hvis tilliden ikke er til stede-
:32:26
-får man dem
aldrig lokket med til køjs.
:32:30
Knald dem, mens de er sårbare.
Det er mit motto.
:32:34
Godt, så vågnede vi igen.
Velkommen tilbage.
:32:37
-Dav, Sean.
-Hej, Gerry.
:32:44
Mine damer og herrer. Hils på
den store professor Gerald Lambeau.
:32:49
Vinder af Fields Prisen for
kombinationslære. Kender l den pris?
:32:54
Det er matematikkens Nobelpris,
og den uddeles kun hvert fjerde år.