1:32:00
-Jeg har ikke bedt om det.
-Nej, så du kan ikke krybe udenom.
1:32:04
Hvad galt er der i at bygge huse?
Det er folks hjem.
1:32:11
Min far var murer.
Sled for at give mig en uddannelse.
1:32:15
Netop. Det er et hæderligt arbejde.
Ligesom det at være mekaniker.
1:32:21
Ja. Ligesom det er hæderligt at køre
med tog fyrre minutter hver dag-
1:32:28
-så de studerende kan møde til rene
gulve og tømte papirkurve hver dag.
1:32:32
Og det var derfor, du tog jobbet.
Det var hæderligt.
1:32:36
Svar mig en ting...
Du kunne gøre rent hvor som helst.
1:32:40
Hvorfor valgte du den fornemste
af alle tekniske læreanstalter?
1:32:45
Hvorfor sneg du dig rundt
og løste verdens sværeste opgaver-
1:32:49
-for så at lyve om det?
1:32:53
Det virker ikke
specielt hæderligt, Will.
1:32:59
Hvad er det, du vil?
1:33:05
Jeg vil være fårehyrde.
1:33:08
Jeg flytter op til Nashua,
køber en flok får og passer dem.
1:33:13
Ja, gør det.
1:33:16
Skal du gokke den af, så gør det
hjemme med et vådt håndklæde. Skrid.
1:33:20
-Tiden er ikke gået.
-Jo. Det her er spild af tid.
1:33:25
-Jeg troede, vi var venner!
-Frikvarteret er slut.
1:33:28
-Belærer du mig? Hvad driver dig?
-Arbejdet med dig.
1:33:35
-Hvor er din sjælekammerat?
-Hun er død.
1:33:40
-Og så pakker du bare sammen og går?
-Jeg spillede en hånd.
1:33:45
Og du tabte!
Men man kan godt gøre en ny indsats!
1:33:52
Hvad er det, du vil?