1:48:00
-Hvem valgte du?
-McNeil. n af professorens aftaler.
1:48:07
Han ved det ikke endnu, men min nye
chef virker som en flink fyr.
1:48:14
-r det så det, du vil?
-Ja, det tror jeg.
1:48:20
-Godt. Tillykke.
-Tak.
1:48:27
Tiden er gået.
1:48:32
-r vi så færdige?
-Ja. Du er en fri mand.
1:48:44
-Du skal bare vide, at...
-Det var så lidt, Will.
1:48:53
-Jeg håber, vi kan holde kontakt.
-Ditto.
1:48:59
Jeg rejser godt nok en del rundt,
men jeg tjekker min telefonsvarer.
1:49:09
Ring til det nummer,
så hører du fra mig.
1:49:13
Jeg har tænkt mig at satse
og prøve med nogle nye kort.
1:49:21
Følg dit hjerte,
så skal det nok gå.
1:49:29
-Tak, Sean.
-Selv tak, Will.
1:49:34
-r det her imod reglerne?
-Kun hvis du tager mig på røven.
1:49:43
-Hav det godt.
-l lige måde.
1:49:49
Du...
1:49:51
Held og lykke.