:17:02
- Qué estás haciendo?
- Lo siento.
:17:06
Ése es el trabajo de la gente.
No puedes dejar grafitis aquí.
:17:09
- No te alejes de mí!
- Hey, váyase a la mierda!
:17:12
Oh, eres uno de los listos.
Cómo te llamas?
:17:43
Oh, Dios mío.
:17:53
Parece correcto.
:18:14
Will, cuán retardado tienes que ser
para que te despidan de ése trabajo?
:18:18
Quiero decir, qué tan difícil es
arrastrar una puta escoba?
:18:22
Mitch, a tí te despidieron
de un trabajo parecido.
:18:24
Yo fui despedido porque
la dirección estaba reestructurando.
:18:27
Sí, reestructurando la cantidad
de retardados que tenían trabajando para ellos.
:18:30
Cállate. Vives más enlatado
que el atún, perra.
:18:33
Al menos tengo un puto trabajo
ahora, no?
:18:37
- Porqué te despidieron, Will ? Vamos.
- La dirección estaba reestructurando.
:18:44
- Mi tío probablemente
podría meterte en un equipo demo.
- Puede hacer eso?
:18:47
Estás bromeando! Te pregunté
ayer si podía conseguir un trabajo.
:18:50
Y yo te dije "no"
ayer.
:18:53
- Qué hay de nuevo, Casey ?
- Qué hay de nuevo, Case ?
- Qué hay de nuevo, Gran Case ?
:18:59
Sentémonos allá.