Good Will Hunting
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

2:03:01
- Y qué si no quiero?
- No, no, no. Vete a la mierda.
No te lo debes a tí mismo.

2:03:06
Me lo debes a mí,
2:03:09
porque mañana me voy a
despertar y tendré 50 años,

2:03:12
y todavía estaré
haciendo ésta mierda.

2:03:15
Correcto.
Eso está bien.

2:03:18
Quiero decir, estás sentado sobre
un billete de lotería ganador.

2:03:21
Estás demasiado asustado
para cobrarlo, y eso es una boludez.

2:03:28
Porque yo haría cualquier cosa
por tener lo que tú tienes.

2:03:32
Lo mismo haría cualquiera
de éstos tipos.

2:03:35
Sera un insulto hacia nosotros
si en 20 años todavía estás aquí.

2:03:39
Estar aquí boludeando
es una maldita pérdida de tiempo.

2:03:42
- No sabes eso.
- Que no?

2:03:44
- No. No sabes eso.
- Oh, no sé eso.
Déjame decirte lo que sé.

2:03:49
Cada día paso por tu casa,
y te recojo.

2:03:53
Salimos y tomamos algo
y nos reímos un poco, y es genial.

2:03:58
Sabes cuál es la
mejor parte de mi día?

2:04:02
Dura diez segundos:
desde que subo a la vereda
hasta que llego a tu puerta.

2:04:07
Porque pienso que tal vez
golpearé tu puerta
y no estarás ahí.

2:04:13
Sin "Adiós", sin "nos vemos".
Nada. Simplemente te fuiste.

2:04:17
No sé mucho,
pero sé eso.

2:04:37
Esto es un desastre, Sean.
2:04:40
Te traje aquí porque quise
que me ayudaras con el muchacho,

2:04:43
- no que lo alejaras.
- Sé lo que estoy haciendo con él.

2:04:45
No me importa si tienes
entendimiento mutuo con él!

2:04:48
No me importa si se ríen un poco,
inclusive a mis expensas.

2:04:51
- Pero no te atrevas a derribar
lo que intento hacer aquí.
- Derribar?

2:04:55
Él está en un
punto frágil ahora.

2:04:57
Entiendo. Está en
un punto frágil. Tiene problemas.


anterior.
siguiente.