:47:01
Sa oled lihtsalt laps. Sul pole
õrna aimugi, millest Sa räägid.
:47:06
- Noh, tänan Sind.
- Pole midagi.
:47:09
Sa pole kunagi Bostonist väljas käinud.
:47:13
Eip.
:47:15
Nii et, kui ma pärin Sult kunsti kohta,
Sa arvatavasti annad mulle ülevaate...
:47:18
kõigist kunstiraamatutest, mis eales kirjutatud.
:47:20
Michelangelo?
Sa tead tast palju.
:47:24
Elu tööd, poliitilisi pürgimusi.
Temast ja paavstist.
:47:28
Seksuaalsest orientatsioonist.
Kogu ta tegemistest, õigus?
:47:33
Kuid ma võin kihla vedada, et Sa ei tea,
kuidas lõhnab Sixtuse kabelis.
:47:39
Sa tegelikult pole seal kunagi seisnud
ja vaadanud seda kaunist lage.
:47:46
Näinud seda.
:47:49
Kui ma küsin Sult naiste kohta,
:47:51
Sa arvatavasti annad mulle
Su isiklike lemmikute nimekirja.
:47:54
Sa võid isegi olla paar
korda nendega maganud.
:48:02
Kuid Sa ei tea, milline on
tunne ärgata naise kõrval...
:48:06
ja tunda end tõeliselt õnnelikuna.
:48:11
Sa oled jõhker laps.
:48:15
Ma küsin Sult sõjast, Sa tõenäoliselt
vastad Shakespeare'iga mulle, jah?
:48:19
"Veel kord murrame läbi, kallis sõber."
:48:24
Aga Sa pole kunagi olnud selle lähedal.
:48:27
Sa pole hoidnud kunagi
oma parima sõbra pead süles...
:48:30
ja vaatamas teda tegemas
oma viimast hingetõmmet,
otsides Sult abi.
:48:36
Kui ma küsin Sult armastuse kohta,
Sa arvatavasti tsiteerid mulle sonetti,
:48:41
aga Sa pole kunagi vaadanud
naist ja olnud täiesti kaitsetu.
:48:46
Tundud kedagi nii, et võiksid lugeda ta soove silmist.
:48:50
Tunda, nagu oleks Jumal pannud
ingli Maa peale ainult Sinu jaoks,
:48:55
kes võib Su päästa põrgu põhjast.
:48:58
Ja Sa ei tea, mis tähendab olla ta ingel,