Good Will Hunting
prev.
play.
mark.
next.

:58:03
Nüüd, täitsamees, Sa tead maailmast kõike,
:58:05
ainus võimalus seda teada saada
on ise järgi proovida.

:58:08
Sa kindlasti ei õpi
minusuguselt vanalt kännult.

:58:11
Isegi kui ma teaksin,
ma ei ütleks sinusugusele tähtsusetule.

:58:14
[Naeravad]
Jah, miks mitte?

:58:16
Sa ütlesid mulle igasugu muid
kuradi asju. Jeesus Kristus!

:58:20
Rääkisid rohkem kui ükski psühhoterapeut,
keda ma olen oma elus näinud.

:58:23
Ma õpetan sitta.
Ma ei ütle, et ma tean kuidas seda teha.

:58:27
Jah.
:58:32
[Ohkab] Kas Sa oled kunagi
mõelnud uuesti abielluda?

:58:35
Mu naine on surnud.
:58:38
- Rõhutan sõnu "uuesti abielluda".
- Ta on surnud.

:58:43
Jah, noh, ma arvan,
et see on super-filosoofia, Sean.

:58:47
Ma mõtlen, sedasi Sa võid tegelikult
läbida kogu oma ülejäänud elu ...

:58:49
ilma kedagi tegelikult tundmata.
:58:54
Aeg on läbi.
:59:11
- Hoia seda lahti.
- Olgu.

:59:13
- Tänud.
- [Jutustavad]

:59:19
[Klaver]
:59:27
[Naine] % Ma olen õnnelik Sinuga %
:59:30
% Ma tean, et ma olen Susse armunud %
:59:35
% Jah, jah, jah
Sa tead teda %

:59:40
[Koputus]
- % Oh, mu, Sa tegid mu ... %

:59:43
G-minoor seitsmes.
Kõikidest akordidest kõige kurvem.

:59:48
- Tere!
- Hei!

:59:50
- Kus Sa olnud oled?
- Ma vabandan. Ma olen, nagu,
mul on olnud tõeliselt kiire ja ...

:59:54
[Köhatab]
- Aga, äö...
- Mmm. Mul ka.

:59:57
Jah. Ma...
Ma arvasin, et Sa helistad.


prev.
next.