Good Will Hunting
prev.
play.
mark.
next.

:10:00
- Anna mulle siis mu kuradi võileib.
- Mida Sa mõtled,
sinu võileib? Mina ostsin selle.

:10:03
Morgan, palju Sul raha kaasas on?
:10:05
Ma ütlesin, et sain peenraha
kui mulle hakkab raha sadama.

:10:08
Ma ütlesin seda, kui me
peatuse tegime. Anna mulle
mu võileib ja ära ole torkiv.

:10:11
Olgu, nii, anna mulle nüüd
oma kuradi 16 senti,
mis Sul on.

:10:15
Me paneme Su kuradi võileiva kõrvale.
Nii teemegi.
Hoiame seda õige siin Su jaoks.

:10:19
Teeme sulle plaani.
Iga päev tuled Sa siia
oma kuue sendiga.

:10:22
- Nädala lõpuks
saad oma võileiva.
- Pead Sa olema selline sitapea?

:10:25
Mis ma peaksin olema,
kuradi võileiva-heategija?
Ma arvan, et Sa peaksid selle välja teenima.

:10:29
Nagu näiteks,
sa ostsid oma kuðeti
- maksegraafikuga

:10:32
Meenuta, kuidas Su ema
maksis kümme dollarit
iga päev, aasta otsa.

:10:36
Ta lõpuks sai oma kuðeti
liisingu-stiilis.

:10:38
- Kas ma saaksin oma toidu, palun?
- Siin on Su kuradi topeltburger.

:10:43
- Vau!
- Hei, pea kinni, Chuck.

:10:45
- Pea hoogu.
- Kes meil siin on?

:10:48
- Ma veel ei tea.
- Hei, taignapea!

:10:50
- Just, sa, igavene sitanägu!
:10:52
- Ole vait.
- Minema siit.
- Miks muretsed?

:10:57
Suhu ei taha võtta?
:10:59
Me nägime kutti 15 min tagasi
Me ei kakelnud taga siis.
Praegu me sööme.

:11:04
- Jää vait, Morgan, Sa tuled.
- Ma ei tule.
- Ära siis tule.

:11:06
- Mina lähen.
Peaksid, Morgan.

:11:10
Pane tähele. Kui Sa pole
seal väljas kuradi kahe sekundi pärast,

:11:12
siis peale nendele andmist,
oled Sina järgmine.

:11:14
Carmine, see olen mina,
Will. Mäletad,
me käisime koos lasteaias.

:11:19
% Miks all tänavas
on tuli tema majas %

:11:22
% Ta avab ukse,
see pannakse lukku otse ta ees %

:11:33
- Kurat, lähme, mehed.
Löö talle kuradile pähe.

:11:36
Tõmba ta maha.
Peata see raisk.

:11:47
Raisk, sure!
:11:49
- Carter!
- Tule!


prev.
next.