1:20:00
- Miks me ei istu siin terve päeva?
- Jah, miks me ei tee seda?
1:20:04
- Olgu, Hr. Uudishimulik Parker.
1:20:11
Nähes, et Sul on kavatsus murda mu vastupanu,
1:20:15
las ma küsin Sult midagi.
- Olgu.
1:20:20
Kas Sul on fotograafiline mälu?
1:20:24
Ma ei tea. Ma lihtsalt mäletan.
Ma mõtlen, kuidas Sa mäletad
oma telefoninumbrit?
1:20:28
Sa lihtsalt mäletad.
1:20:32
- Kas Sa oled õppinud orgaanilist keemiat?
- Natuke.
1:20:34
- Oh, niisama lõbuks?
- Jah, pulli pärast.
1:20:37
Jah, see on nii lõbus, õppida orgaanilist keemiat.
1:20:40
- Oled Sa hull?
1:20:42
Oled Sa täielikult
kaotanud oma mõistuse?
1:20:45
Keegi ei õpi seda lõbu pärast.
Seda pole vaja,
eriti sinusugusel.
1:20:48
- Minusugusel?
- Jah.
1:20:52
Sinusugusel,
kes viidab oma aega, üsna tihti,
uidates puuride ja baaride vahel.
1:20:55
- Ma võin kindlalt väita, see oli paratamatus.
- Oh.
1:20:59
Tead, Harvard'is on väga tarku inimesi.
1:21:04
Isegi nemad peavad õppima,
sest see on tõesti raske.
1:21:07
Ja veel... Sa teed seda nii kergelt.
Ma ei saa aru.
1:21:11
Ma ei saa aru, kuidas Su mõistus töötab.
1:21:17
- Kas Sa mängid klaverit?
- Ma ei taha sellest rääkida.
1:21:19
Ei, ma püüan Sulle seletada.
Kas Sa mängid klaverit?
1:21:21
- Jah, natuke.
- Nii, kui Sa vaatad klaverit, näed Sa Mozartit.
1:21:23
- Ma näen klahve.
- Olgu, noh, Beethoven, nõus?
1:21:28
Ta vaatas klaverit ja ta lihtsalt tajus seda.
Ta lihtsalt sai mängida.
1:21:32
- Nii, mida Sa öelda tahad?
Sa mängid klaverit?
- Mitte sinnapoolegi.
1:21:36
Ma vaatan klaverit, näen ma hulka klahve, kolme pedaali ja puukasti.
1:21:38
Aga Beethoven, Mozart...
Nemad nägid seda. Nad lihtsalt mängisid.
1:21:42
Ma ei oska maalida pilti.
Ma arvatavasti ei suuda
lüüa palli Fenwayst välja.
1:21:47
- Ja ma ei oska mängida klaverit.
- Aga Sa saad hakkama mu
org-keemia testiga alla tunni.
1:21:51
Just. Noh, ma mõtlen,
kui see on selline asi,
oskan ma alati mängida.
1:21:56
See on parim,
kuidas ma oskan seda seletada.