1:48:00
Minkä valitsit?
1:48:02
Sen McNeilin paikan,
jonka proffa järkkäsi.
1:48:07
En ole kertonut sille vielä, mutta
puhuin uuden pomoni kanssa -
1:48:11
ja se vaikuttaa mukavalta.
1:48:14
Sitäkö haluat tehdä?
- Luulen niin.
1:48:20
Hienoa. Onneksi olkoon.
1:48:27
Aika loppui.
1:48:32
Tähänkö se loppuu?
- Tähän.
1:48:38
Olet valmis. Vapaa mies.
1:48:44
Halusin vain sanoa...
- Eipä kestä.
1:48:54
Kai me pidetään yhteyttä?
- Tietysti.
1:48:58
Lähden matkoille ja minua
on vaikea tavoittaa -
1:49:02
mutta vastaajaan
voi jättää viestejä.
1:49:09
Soita tähän numeroon
niin soitan takaisin.
1:49:12
Ajattelin panna rahat likoon
ja katsoa korttini.
1:49:21
Tee niin kuin sydän sanoo
niin pärjäät hyvin.
1:49:29
Kiitos, Sean.
- Kiitos itsellesi.
1:49:34
Vahingoittaako tämä
potilassuhdetta?
1:49:38
Vain jos tarraat persukseeni.
1:49:43
Hyvää jatkoa.
- Samoin.
1:49:51
Onnea, poika.