Good Will Hunting
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:56:00
Vous inquiétez pas pour moi.
Je le sais.

:56:03
Elle est belle, intelligente, fun.
:56:08
Différente.
:56:10
Alors appelle-la, Roméo.
:56:12
Pour la découvrir pas
si intelligente

:56:13
et peut-être même très chiante ?
:56:16
Elle est parfaite pour l'instant,
je vais pas tout foutre en l'air.

:56:20
Ou toi, tu es parfait,
et tu veux pas foutre ça en l'air.

:56:25
Super, comme philosophie.
:56:27
Et tu passeras toute ta vie sans
jamais vraiment connaître personne.

:56:36
Ma femme pétait
quand elle était nerveuse.

:56:38
Elle avait toutes sortes
de travers délicieux.

:56:41
Elle pétait dans son sommeil.
:56:44
Pardon de partager ça avec toi.
:56:47
Une nuit,
ça a même réveillé le chien.

:56:53
Elle m'a dit : ''C'est toi ?''
:56:55
J'ai dit oui.
J'ai pas osé la contredire.

:56:58
- Ca l'a réveillée ?
- Oui.

:57:07
Elle est morte il y a 2 ans,
et je pense qu'à ces conneries.

:57:11
C'est formidable.
Des petites choses comme ça.

:57:16
C'est ce qui me manque le plus.
:57:18
Ces petits traits particuliers
que moi seul connais.

:57:21
C'est ce qui en faisait ma femme.
:57:24
Elle en savait autant sur moi.
Tous mes petits péchés.

:57:28
Les gens appellent ça
des imperfections. C'est faux.

:57:32
Ca, c'est le bon côté.
:57:34
On choisit qui on laisse entrer
dans son petit monde.

:57:40
T'es pas parfait, vieux.
:57:42
Je t'épargne le suspense :
:57:44
La fille que
tu as rencontrée non plus.

:57:47
La question est :
:57:48
êtes-vous parfaits
l'un pour l'autre ?

:57:51
C'est ça, le deal.
C'est ça, l'intimité.

:57:55
Tu sais tout sur tout,
:57:57
mais ça, tu le sauras
qu'en essayant.


aperçu.
suivant.