:54:00
מותר לך עבר לשתות לפי החוק, אז
.חשבנו שהדבר הכי טוב בשבילך יהיה אוטו
:54:04
?איך זה נראה לך -
...זה כמו -
:54:09
זה האוטו הכי מכוער
.שראיתי בכל חיי
:54:13
.בחייך, אחי -
?איך אירגנתם את זה -
:54:15
אתה יודע, אני וביל מצאנו
,את החלקים פה ושם
:54:20
ומורגן הסתובב וביקש
.נדבות כל יום
:54:22
מצאתי פחח שיעשה
.את כל העבודה עם המתכות
:54:24
.כן, גם לי יש עבודה מזויינת, אחי
:54:26
הבנאדם היה לי כמו קוץ בתחת למשך שנתיים
.בקשר לעבודה
:54:27
, הייתי חייב
.לתת לו לעזור עם האוטו
:54:28
?אז סוף סוף יש לך עבודה, הא מורגן
:54:31
.כן, הייתה לי. עכשיו שוב נדפקתי -
?נו אז מה זה -
:54:33
?מכסחת דשא? מה קניתם -
.שישה צילינדרים מזויינים מסודרים ישר -
:54:37
.אני וביל שיקמנו את המנוע לבד
:54:39
.זה אוטו טוב
.המנוע טוב. מנוע טוב
:54:42
!מזל טוב, וויל -
.מזל טוב, אחי -
:54:52
.היי
:54:56
.תיכנס
:55:00
...שון, אני, אההה
:55:02
.גם אני, ג'רי
:55:05
.כן. טוב
:55:08
.שמעתי שאתה לוקח חופשה קטנה
:55:11
.כן. אטייל קצת
.אולי אכתוב
:55:15
?אז לאן אתה נוסע
:55:17
.הודו וסין, ובאלטימור
:55:23
.או
:55:25
?אתה יודע מתי תחזור
:55:27
או. קיבלתי את העלון
.הזה לפני יומיים
:55:30
כתוב שם שהמחזור של 1972
.עושה פגישה בעוד שישה חודשים
:55:33
.כן, גם אני קיבלתי אחד כזה
:55:35
?למה שלא תבוא
.אקנה לך משקה
:55:37
.המשקאות בפגישות האלה חינם
:55:40
.אני יודע, ג'רי
.הייתי אירוני
:55:48
.או -
?מה אתה אומר על משקה עכשיו -
:55:52
.כן, זה רעיון טוב
:55:55
.בוא. אני קונה הפעם