:32:01
.המון אהבה לפני שהשמש שוקעת
:32:13
.היי היי היי, השמחה של הערב -
.אלוהים אדירים -
:32:21
.'אני מצטער, ריץ -
.יש לי דברים יותר חשובים לעשות עם הזמן שלי -
:32:24
.היי היי, שמחת אחר הצהריים
!בואו! תרקדו איתי
:32:28
אתה באמת היפנטת
?אותי, אתה יודע
:32:31
.נו בחייך, וויל
:32:32
.מה? נו באמת. הוא עזב
.אתה לא יכול להאשים אותי בזה
:32:35
.אמרתי לך לשתף פעולה עם האנשים האלה -
...תסתכל -
:32:38
.בעיניים שלי -
.תסתלק מפה, וויל -
:32:41
.אני לא צריך טיפול פסיכיאטרי
:32:43
!מספיק עם זה! החוצה
:32:47
...התקשרתי מל וויינטראוב הבוקר לבדוק -
?או, מה ייצא מזה -
:32:51
?מה אתה רוצה לעשות
:32:55
.טוב, יש מישהו אחד -
?מי הוא -
:33:00
...הוא היה פעם, אהה
.'השותף שלי בקולג
:33:09
האמון. מאד חשוב
.במערכת יחסים
:33:13
.הוא גם מאד חשוב במצב קליני
:33:15
...למה אמון זה הדבר הכי חשוב
:33:18
?בשביל לעשות פריצת דרך עם לקוח
:33:23
מורין, תפסיקי את הקיבעון
.האורלי שלך לשניה ותצטרפי אלינו
:33:27
.וויני -
...אממ -
:33:31
...בגלל ש... אהה
:33:34
.האמון הוא, אההה
.האמון הוא חיים
:33:37
.ואו. זה מאד עמוק
.תודה לך, וויני
:33:41
פעם הבאה, תקרא את
.הסיכומים של אחיך
:33:43
אם הלקוח לא מרגיש מספיק בטוח בשביל
.לסמוך עליכם, הוא לא יהיה כן איתכם
:33:47
ואז אין בעצם כל משמעות
.לטיפול הפסיכולוגי
:33:49
היי, אם הם לא סומכים עליכם, אתם
.אף פעם לא תצליחו לשכנע אותם לישון איתכם
:33:53
.זאת צריכה להיות המטרה של כל פסיכולוג
.לדפוק אותם בזמן שהם פגיעים
:33:56
.זה הסיסמא שלי
:33:58
.או, טוב, כולם חזרו
.ברוכים השבים, כולם