1:40:16
.וויל, בחייך
!וויל
1:40:20
.וויל, זהו זה
.גמרנו
1:40:23
,אני יושב במשרד שלך
.והבחור לא פה
1:40:27
.טוב, כבר 17:10
1:40:29
הוא מאחר בשעה
.ועשר דקות
1:40:35
טוב, אם הוא לא בא, ואני כותב
...עליו דו"ח שאומר שהוא לא היה פה
1:40:39
והוא חוזר לכלא, זה לא יהיה
.על המצפון שלי
1:40:45
.אוקי. בסדר
1:40:50
?מה קורה
1:40:54
.תודה
1:40:58
.אה! בחיי שזה טוב
1:41:06
?אז, מה שלום הבחורה שלך
1:41:09
.אה, היא נסעה
1:41:12
?נסעה? נסעה לאן
1:41:14
.בית ספר לרפואה
.בית ספר לרפואה בקליפורניה
1:41:18
?באמת -
.כן -
1:41:20
?מתי זה קרה -
.זה קרה, בערך ,לפני שבוע -
1:41:27
.מבאס את התחת
1:41:32
אז, אהה, מתי אתה מסיים עם
.הפגישות האלה
1:41:36
נראה לי שבוע אחרי
.שמלאו לי 21
1:41:38
?הם יסדרו לך עבודה או מה
1:41:41
כן, לשבת בחדר מזויין ולעסוק
.בחילוק למשך 50 השנים הבאות
1:41:45
לא, אבל בטח תרוויח
.סכום נחמד מאד
1:41:48
.אני אהיה עכבר מעבדה מזויין
1:41:50
.עדיף מהחרא הזה
.הרחק מפה
1:41:54
?למה לי הרחק מפה
1:41:56
כאילו, אני הולך לחיות פה
.כל שארית חיי
1:41:58
.אתה יודע, להיות שכנים
.אתה יודע, שיהיו לנו ילדים קטנים